{"id":5015,"date":"2023-04-20T12:05:46","date_gmt":"2023-04-20T10:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.software4you.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-03T13:34:56","modified_gmt":"2026-09-03T11:34:56","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5015\" class=\"elementor elementor-5015 elementor-2239\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ba6feb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ba6feb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33c7c6e\" data-id=\"33c7c6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10db6c9 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"10db6c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b788c\" data-id=\"17b788c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5969c8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5969c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203e88d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"203e88d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86d4b26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86d4b26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fd6594\" data-id=\"9fd6594\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6193337 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6193337\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a12321b\" data-id=\"a12321b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81aa4dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81aa4dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><br><\/p><p><br><\/p>Informations sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de notre site web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72d6a8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a72d6a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b92ee1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b92ee1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e12930\" data-id=\"1e12930\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14aed0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14aed0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes informations, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 et suivants. RGPD relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es servent au devoir d&rsquo;information lors de la collecte de donn\u00e9es personnelles sur notre site web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e62734f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e62734f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3cee6e6\" data-id=\"3cee6e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c90c4da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c90c4da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f049ea5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f049ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.1 Protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98452b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a98452b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Lorsque vous utilisez ce site web, diff\u00e9rentes donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but cela se fait. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l&rsquo;acc\u00e8s par des tiers n&rsquo;est pas possible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44dfc11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44dfc11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.2 Nom et coordonn\u00e9es du responsable<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d983313 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d983313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Software4You Planungssysteme GmbH<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Zielstattstra\u00dfe 44 44<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">D-81379 Munich<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 89 7105040<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif; color: #333333; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">E-mail: info@software4you.com<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">(ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Software4You\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0e7e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c0e7e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.3 Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2944927 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2944927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif; font-size: 11pt; background-color: var(--ast-global-color-5);\">Holzhofer Consulting GmbH<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Martin Holzhofer<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Lochhamer Str. 31<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">82152 Planegg<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">T\u00e9l. : (0 89) 1 25 01 56 00<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">E-Mail: <\/span><a style=\"color: #0563c1; text-decoration-line: underline;\" href=\"mailto:datenschutz@software4you.com\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">datenschutz@software4you.com<\/span><\/a><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">  <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, les noms, les adresses \u00e9lectroniques ou autres).<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca40894 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca40894\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b26ea44\" data-id=\"b26ea44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f94b8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f94b8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre trait\u00e9es et la base juridique du traitement<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec27803 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec27803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.1 Traitement des donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21cb21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a21cb21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour des raisons techniques, nous traitons un nombre limit\u00e9 de donn\u00e9es (appel\u00e9es donn\u00e9es de connexion) \u00e0 chaque acc\u00e8s \u00e0 notre offre web. Ces donn\u00e9es sont techniquement n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir et effectuer une connexion entre votre terminal et nos serveurs. Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans la m\u00e9moire principale du serveur web pour la dur\u00e9e de la connexion :<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es ou cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<li>Adresse MAC<\/li>\n<li>Port source de l&rsquo;appareil appelant ou d&rsquo;une passerelle (par ex. pare-feu ou proxy)<\/li>\n<li>Horodatage (date et heure) de la consultation<\/li>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>Message indiquant si l&rsquo;appel a r\u00e9ussi (au moyen d&rsquo;un code d&rsquo;erreur HTTP)<\/li>\n<li>Message expliquant pourquoi un appel a \u00e9ventuellement \u00e9chou\u00e9 (au moyen d&rsquo;un code d&rsquo;erreur HTTP)<\/li>\n<li>R\u00e9f\u00e9rent (page web \u00e0 partir de laquelle des appels \u00e0 notre site principal ou \u00e0 des sous-pages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s)<\/li>\n<li>User-Agent (type de navigateur avec lequel vous consultez notre site web et version)<\/li>\n<li>largeur et hauteur de l&rsquo;\u00e9cran d&rsquo;affichage<\/li>\n<li>Param\u00e8tres de langue de votre navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;adresse IP, l&rsquo;horodatage, le code d&rsquo;erreur HTTP, le r\u00e9f\u00e9rent et l&rsquo;agent utilisateur sont automatiquement consign\u00e9s lors de la consultation de nos pages web afin de<\/p>\n<p>pour assurer le bon fonctionnement et la protection de nos sites web. En outre, les protocoles servent \u00e0 optimiser le site web. Votre adresse IP n&rsquo;est trait\u00e9e dans les protocoles que sous une forme abr\u00e9g\u00e9e et est ainsi anonymis\u00e9e. Ces donn\u00e9es ne nous permettent pas d&rsquo;\u00e9tablir des profils d&rsquo;utilisateurs avec r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des personnes.<\/p>\n<\/p>\n<p>Le stockage d&rsquo;informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 2 n\u00b0 2 TTDSG. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 lit. f du RGPD. Une mise en balance des int\u00e9r\u00eats a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et a conclu que les traitements sont n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et que ceux-ci pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits fondamentaux et vos libert\u00e9s fondamentales qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 mettre \u00e0 la disposition des utilisateurs ce site web et les services qu&rsquo;il propose.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f30db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66f30db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.2 Cookies et technologies apparent\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1663d37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1663d37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.2.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f5c8be0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5c8be0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e3b029c\" data-id=\"e3b029c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f003e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88f003e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise en partie des cookies et des technologies apparent\u00e9es (p. ex. des scripts). Les cookies n&rsquo;endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Il s&rsquo;agit de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre terminal et que votre navigateur enregistre, par exemple pour \u00ab\u00a0se souvenir\u00a0\u00bb d&rsquo;informations vous concernant, comme vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques ou vos informations de connexion. Ces cookies sont en partie plac\u00e9s par nous et sont appel\u00e9s cookies de premier fournisseur. Nous utilisons \u00e9galement des cookies tiers et des technologies connexes qui proviennent d&rsquo;un domaine diff\u00e9rent de celui du site web que vous visitez.<\/p>\n<p>En s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres techniques appropri\u00e9s dans votre navigateur Internet, vous pouvez \u00eatre averti avant l&rsquo;installation de cookies et d\u00e9cider de les accepter ou non, ainsi que d&#8217;emp\u00eacher leur enregistrement et la transmission des donn\u00e9es qu&rsquo;ils contiennent. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Les liens ci-dessous vous permettront de savoir comment g\u00e9rer (notamment d\u00e9sactiver) les cookies dans les principaux navigateurs :<\/p>\n<ul>\n<li>Navigateur Chrome <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de<\/a><\/li>\n<li>Mozilla Firefox <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<\/a><\/li>\n<li>Safari <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2600f98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2600f98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9c18b1\" data-id=\"f9c18b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d1eed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66d1eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><a><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">En principe, nous distinguons les cat\u00e9gories suivantes :<\/span><\/a><\/p>\n<ul style=\"margin-bottom: 0cm; color: #000000; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Cookies techniquement n\u00e9cessaires et technologies apparent\u00e9es (\u00ab\u00a0Essentiel\u00a0\u00bb)<\/span><\/li>\n<li style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Cookies analytiques et technologies apparent\u00e9es (\u00ab\u00a0statistiques\u00a0\u00bb)<\/span><\/li>\n<li style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Cookies et technologies apparent\u00e9es des m\u00e9dias externes<\/span><\/li>\n<li style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Cookies et technologies apparent\u00e9es \u00e0 des fins de marketing <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Vous trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories ainsi que la possibilit\u00e9 de refuser chaque cat\u00e9gorie (\u00e0 l&rsquo;exception de celle qui est techniquement n\u00e9cessaire) dans les \u00ab\u00a0param\u00e8tres de protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb sous le lien suivant :<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400;\"><a><b><u><span lang=\"de\" style=\"font-family: Lato, sans-serif;\">Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9<\/span><\/u><\/b><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-981f7e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"981f7e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.2.2. Cookies techniquement n\u00e9cessaires et technologies apparent\u00e9es<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13608a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d13608a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. De tels cookies sont imp\u00e9rativement n\u00e9cessaires sur le plan technique au fonctionnement du site web et \u00e0 la mise \u00e0 disposition du service demand\u00e9 par l&rsquo;utilisateur et ne peuvent donc pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>\n<p>Le stockage d&rsquo;informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations s&rsquo;effectue alors conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 2 n\u00b0 2 TTDSG. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 garantir une fonctionnalit\u00e9 optimale du site web ainsi qu&rsquo;une conception conviviale et efficace de notre offre, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 lit. f du RGPD. Une mise en balance des int\u00e9r\u00eats a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et a conclu que les traitements sont n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et que ceux-ci pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits fondamentaux et vos libert\u00e9s fondamentales qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9723f8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9723f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><b><span>2.2.3 Cookies n\u00e9cessitant un consentement pr\u00e9alable, tels que les cookies d'analyse et de suivi, ainsi que les technologies apparent\u00e9es (par ex. les scripts de suivi)<\/span><\/b><span><\/span><\/p><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d722bae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d722bae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd6068f\" data-id=\"fd6068f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c53658 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c53658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site web int\u00e8gre en outre des outils publicitaires, de marketing et d&rsquo;analyse de prestataires tiers. Ils ne sont pas techniquement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web, mais servent par exemple \u00e0 enregistrer le comportement de l&rsquo;utilisateur, \u00e0 lui proposer de la publicit\u00e9 adapt\u00e9e ou \u00e0 permettre une analyse de l&rsquo;utilisation de notre site web (par ex. Google Analytics et Google Ads \/ DoubleClick).<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces outils, nous collectons par exemple les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Sur quels liens les utilisateurs cliquent-ils sur d&rsquo;autres sites web pour acc\u00e9der \u00e0 ce site web ?<\/li>\n<li>Quelles sous-pages de ce site sont consult\u00e9es, quand, \u00e0 quelle fr\u00e9quence et dans quel ordre ?<\/li>\n<li>Quelles informations les utilisateurs du site web recherchent-ils ?<\/li>\n<li>Sur quels liens ou offres les utilisateurs du site web cliquent-ils ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 partir de ces informations, nous \u00e9tablissons des statistiques qui nous aident, par exemple, \u00e0 comprendre les questions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Quelles sont les pages du site qui attirent le plus les utilisateurs ?<\/li>\n<li>Quelles sont les informations qui int\u00e9ressent le plus les utilisateurs ?<\/li>\n<li>Quelles sont les offres que nous devrions proposer \u00e0 nos utilisateurs ?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">Vous trouverez un aper\u00e7u de tous les services de tiers int\u00e9gr\u00e9s sur le site web, ainsi que des informations d\u00e9taill\u00e9es sur chacun de ces services, au point 11.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-acfa22a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acfa22a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9fdb4e3\" data-id=\"9fdb4e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059bdf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"059bdf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.3 H\u00e9bergement<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d5066 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6d5066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 en externe. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont stock\u00e9es sur les serveurs de l&rsquo;h\u00e9bergeur. Il peut s&rsquo;agir notamment d&rsquo;adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de donn\u00e9es de contact, de noms, d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des sites web et d&rsquo;autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web.<\/p><p>L&rsquo;h\u00e9bergement externe a lieu dans le but d&rsquo;ex\u00e9cuter le contrat vis-\u00e0-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD pour les clients professionnels) ainsi que dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une mise \u00e0 disposition s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p><p>Notre h\u00e9bergeur ne traitera vos donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de ses obligations de service et se conformera \u00e0 nos instructions concernant ces donn\u00e9es.<\/p><p>Nous utilisons l&rsquo;h\u00e9bergeur suivant :<\/p><p>WebhostOne GmbH<br \/>7, rue Rheinvogtstra\u00dfe<br \/>D-79713 Bad S\u00e4ckingen<br \/><a href=\"https:\/\/www.webhostone.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.webhostone.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daec6bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daec6bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.4 Traitements en cas de prise de contact par courriel, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693656a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"693656a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous prenez contact avec nous de mani\u00e8re spontan\u00e9e par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax, nous ne collectons vos donn\u00e9es personnelles (nom, adresse e-mail, message individuel) que dans la mesure o\u00f9 vous les avez mises \u00e0 disposition. Le traitement des donn\u00e9es sert \u00e0 traiter et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de contact. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1. 1 lit. f du RGPD. Une mise en balance des int\u00e9r\u00eats a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et a conclu que les int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es ne pr\u00e9valaient pas sur nos int\u00e9r\u00eats dans le traitement. Dans le cas pr\u00e9sent, nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre efficacement \u00e0 votre demande et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 prendre des mesures pr\u00e9contractuelles (par ex. conseil en cas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;achat, \u00e9tablissement d&rsquo;une offre) avec des clients professionnels, ce qui n\u00e9cessite le traitement des donn\u00e9es et cat\u00e9gories de donn\u00e9es mentionn\u00e9es ici.<\/p>\n<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que le but de leur stockage devienne caduc (par exemple, une fois que votre demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fde90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15fde90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.5 Traitements li\u00e9s \u00e0 l'inscription \u00e0 la newsletter<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7f100f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7f100f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-afb0864\" data-id=\"afb0864\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3a382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e3a382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez vous abonner \u00e0 une lettre d&rsquo;information \u00e9lectronique r\u00e9guli\u00e8re, par exemple sur les nouveaut\u00e9s produits, les \u00e9tudes de cas, les \u00e9v\u00e9nements et autres sujets int\u00e9ressants, en remplissant le formulaire d&rsquo;inscription correspondant sur notre site web. Vous recevrez ensuite un lien d&rsquo;activation \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e, que vous devrez appeler pour terminer l&rsquo;inscription (proc\u00e9dure dite de double opt-in).<\/p>\n<p>Votre abonnement \u00e0 la newsletter ne devient actif qu&rsquo;apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien d&rsquo;activation. Si vous ne cliquez pas sur le lien, vos donn\u00e9es seront automatiquement effac\u00e9es apr\u00e8s 30 jours. Nous nous assurons ainsi qu&rsquo;aucun tiers n&rsquo;a utilis\u00e9 vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re abusive.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es ou cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es et trait\u00e9es dans ce cadre :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<li>Pr\u00e9nom (facultatif)<\/li>\n<li>Nom de famille (facultatif)<\/li>\n<li>Entreprise (information facultative)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un \u00ab\u00a0*\u00a0\u00bb doivent \u00eatre remplis. Si vous ne nous fournissez pas ces informations, l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter ne sera pas possible et nous ne pourrons pas vous envoyer les informations demand\u00e9es. Toutes les autres informations sont facultatives.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement est l&rsquo;art. 6, al. 1 lit. a RGPD, c&rsquo;est-\u00e0-dire votre consentement explicite et volontaire en combinaison avec la proc\u00e9dure de double opt-in.<\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment et sans avoir \u00e0 vous justifier. Pour ce faire, vous avez le choix entre plusieurs possibilit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0se d\u00e9sinscrire\u00a0\u00bb qui se trouve dans chaque newsletter.<\/li>\n<li>Vous pouvez envoyer un e-mail informel avec votre demande de d\u00e9sinscription \u00e0 .<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un \u00ab\u00a0*\u00a0\u00bb doivent \u00eatre remplis. Si vous ne nous fournissez pas ces informations, l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter ne sera pas possible et nous ne pourrons pas vous envoyer les informations demand\u00e9es. Toutes les autres informations sont facultatives.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;envoi de la newsletter ainsi que pour la gestion des campagnes de newsletter, nous utilisons l&rsquo;outil d&#8217;email marketing MailerLite de UAB \u00ab\u00a0MailerLite\u00a0\u00bb, J. Basanaviciaus 15, LT-03108 Vilnius, Lituanie. Pour plus de d\u00e9tails sur ce fournisseur tiers, voir 11.11.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez d\u00e9pos\u00e9es chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistr\u00e9es par nos soins ou par le fournisseur de services de la newsletter jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sabonniez de la newsletter et sont supprim\u00e9es de la liste de distribution de la newsletter apr\u00e8s le d\u00e9sabonnement de la newsletter ou lorsque l&rsquo;objectif n&rsquo;est plus atteint. Nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer les adresses \u00e9lectroniques de notre liste de diffusion \u00e0 notre discr\u00e9tion, dans le cadre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 lit. f du RGPD, de les supprimer ou de les bloquer. Les donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 d&rsquo;autres fins n&rsquo;en sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera \u00e9ventuellement enregistr\u00e9e dans une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher de futurs mailings. Les donn\u00e9es de la liste noire ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 cette fin et ne sont pas recoup\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es. Cela sert \u00e0 la fois votre int\u00e9r\u00eat et notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 respecter les exigences l\u00e9gales lors de l&rsquo;envoi de newsletters (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L&rsquo;enregistrement dans la liste noire n&rsquo;est pas limit\u00e9 dans le temps. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l&rsquo;enregistrement si vos int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-43260d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43260d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8849d9\" data-id=\"c8849d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcca6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bcca6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. obligation de fournir les donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29756f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e29756f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es personnelles mentionn\u00e9es au point 2 n&rsquo;est pas prescrite par la loi ou par un contrat. Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir ces donn\u00e9es. L&rsquo;absence de mise \u00e0 disposition n&rsquo;a donc aucune cons\u00e9quence. Cela ne s&rsquo;applique que dans la mesure o\u00f9 aucune autre indication n&rsquo;est donn\u00e9e pour les op\u00e9rations de traitement concern\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c28a0b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c28a0b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba79d2f\" data-id=\"ba79d2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a55eddb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a55eddb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3669dc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3669dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22, paragraphe 1, de la directive sur la protection des donn\u00e9es. 1 et 4 du RGPD n&rsquo;ont pas lieu de la part de Software4You.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79424e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79424e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3939c4f\" data-id=\"3939c4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673f9c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673f9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc96552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc96552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les transferts de donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE et de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab\u00a0pays tiers\u00a0\u00bb) ont lieu dans le cadre de l&rsquo;administration, du d\u00e9veloppement et de l&rsquo;exploitation de syst\u00e8mes informatiques. La transmission ne se fait que sur la base<\/p>\n<ul>\n<li>d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45 du RGPD.<\/li>\n<li>d&rsquo;un m\u00e9canisme de certification approuv\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 42 du RGPD, accompagn\u00e9 d&rsquo;engagements juridiquement contraignants et ex\u00e9cutoires du responsable du traitement ou du sous-traitant dans le pays tiers.<\/li>\n<li>de clauses types de protection des donn\u00e9es adopt\u00e9es par la Commission dans le cadre de la proc\u00e9dure d&rsquo;examen pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 93, paragraphe 1, du trait\u00e9 CE. 2 du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Actuellement, lors de l&rsquo;utilisation de notre site web, un transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays tiers a lieu par l&rsquo;utilisation de services de tiers dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Transmission de donn\u00e9es \u00e0 Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.<\/li>\n<li>Transmission de donn\u00e9es \u00e0 YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>Transmission de donn\u00e9es \u00e0 Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, Georgia 30363, USA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les pages web et les protocoles se trouvent exclusivement sur des serveurs en Allemagne.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19df1ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19df1ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42d7a6b\" data-id=\"42d7a6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89848da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89848da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. les cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es et les sources de donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6849132 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6849132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.1 Cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc43aae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc43aae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins mentionn\u00e9es ici, nous faisons appel aux cat\u00e9gories suivantes de destinataires en tant que sous-traitants au sens de l&rsquo;article 28 du RGPD :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournisseur de serveurs pour l&rsquo;h\u00e9bergement de nos sites web (<\/li>\n<li>Prestataires de services informatiques pour le maintien de notre infrastructure informatique<\/li>\n<li>Fournisseurs de services de marketing, d&rsquo;analyse et autres services tiers (par ex. Google et Calendly)<\/li>\n<li>Prestataire de services pour l&rsquo;outil d&rsquo;e-mail marketing (MailerLite)<\/li>\n<li>Autres sous-traitants au sens de l&rsquo;article 28 du RGPD dans le cadre du traitement des commandes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (contrat AV) avec ces prestataires de services. Ces derniers traitent donc les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site web exclusivement pour notre compte et sur la base de nos instructions, dans le respect du RGPD.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront \u00e9galement transmises dans la mesure o\u00f9 nous y sommes contraints par la loi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d6c6a40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6c6a40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51e9475\" data-id=\"51e9475\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648abbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"648abbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.2 Sources de donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f296838 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f296838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En l&rsquo;occurrence, nous avons obtenu toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans le cadre de l&rsquo;utilisation de notre site web et du fait que vous avez rempli des formulaires en ligne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6146c91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6146c91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5c3c846\" data-id=\"5c3c846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09d0e86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09d0e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. dur\u00e9e de conservation et crit\u00e8res de d\u00e9termination de la dur\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71b71c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b71b71c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la mesure o\u00f9 aucune dur\u00e9e de conservation sp\u00e9cifique n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans les pr\u00e9sentes informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont en principe conserv\u00e9es qu&rsquo;aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs mentionn\u00e9s ici ou que le pr\u00e9voient les d\u00e9lais de conservation impos\u00e9s par le l\u00e9gislateur. Apr\u00e8s la disparition de la finalit\u00e9 respective ou apr\u00e8s l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de conservation (par ex. droit fiscal ou commercial), les donn\u00e9es sont effac\u00e9es conform\u00e9ment aux prescriptions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Pour les sollicitations publicitaires, nous conservons vos donn\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous vous opposiez \u00e0 leur utilisation, que vous r\u00e9voquiez votre consentement ou qu&rsquo;une sollicitation ne soit plus autoris\u00e9e par la loi. Nous conservons vos autres donn\u00e9es aussi longtemps que nous en avons besoin pour remplir l&rsquo;objectif concret (par exemple pour l&rsquo;ex\u00e9cution ou le traitement d&rsquo;un contrat) et les supprimons d\u00e8s que l&rsquo;objectif n&rsquo;est plus valable.<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, toutes les donn\u00e9es de connexion sont effac\u00e9es automatiquement dans la m\u00e9moire du serveur web peu apr\u00e8s la fin de la connexion. Les journaux d&rsquo;acc\u00e8s anonymis\u00e9s sont conserv\u00e9s pendant 30 jours. Dans le cas o\u00f9 des parties des journaux d&rsquo;acc\u00e8s sont n\u00e9cessaires \u00e0 des fins de conservation des preuves, elles sont exclues de la suppression jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;incident en question soit d\u00e9finitivement r\u00e9solu.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-50a469e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50a469e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c66c2a4\" data-id=\"c66c2a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02bc9d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02bc9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. informations sur vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e15c1a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e15c1a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Software4You Planungssysteme GmbH est responsable du traitement de vos donn\u00e9es, sauf indication contraire.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous demander <strong>des informations (art. 15 RGPD)<\/strong> sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet et leur <strong>rectification (art. 16 RGPD)<\/strong> en cas d&rsquo;erreur. Vous pouvez \u00e9galement demander la <strong>limitation du traitement (article 18 du RGPD)<\/strong>, la <strong>portabilit\u00e9 (article 20 du RGPD)<\/strong> des donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format lisible par machine ou l&rsquo;<strong>effacement de vos donn\u00e9es (article 17 du RGPD)<\/strong> &#8211; dans la mesure o\u00f9 elles ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>En outre, vous avez \u00e0 tout moment le droit de vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es fond\u00e9e sur des int\u00e9r\u00eats publics ou l\u00e9gitimes <strong>(article 21 du RGPD).<\/strong><\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous traitons vos donn\u00e9es sur la base d&rsquo;un consentement que vous avez donn\u00e9, vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer ce consentement avec effet pour l&rsquo;avenir <strong>(article 7, paragraphe 3, du RGPD).<\/strong> D\u00e8s r\u00e9ception de votre r\u00e9vocation, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es aux fins indiqu\u00e9es dans le cadre du consentement.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez faire usage de vos droits en tant que personne concern\u00e9e, veuillez adresser votre demande par courrier \u00e9lectronique \u00e0 ou par courrier postal \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e au point 1.2.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-757c9c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"757c9c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5656741\" data-id=\"5656741\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc25313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc25313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d9675 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43d9675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En outre, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de ces donn\u00e9es. 1 RGPD, vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Pour nous, c&rsquo;est fondamentalement le<\/p>\n<p>Bayerische Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, Postfach 1349, 91504 Ansbach, e-mail : <a href=\"mailto:poststelle@lda.bayern.de\">poststelle@lda.bayern.de,<\/a> t\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 981 180093-0, responsable.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le localement comp\u00e9tente.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-54901e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54901e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-656aefa\" data-id=\"656aefa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b166ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b166ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. cryptage TLS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a72e70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a72e70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site utilise un cryptage TLS (TLS 1.2 et 1.3) pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu&rsquo;exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d&rsquo;adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b24b83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b24b83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc1aa44\" data-id=\"dc1aa44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f26d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25f26d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. informations sur la protection des donn\u00e9es pour tous les services de tiers int\u00e9gr\u00e9s dans ce site web <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bbbbf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bbbbf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.1 Avis de protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Google Analytics<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d9de1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5d9de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse web de Google Inc. LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Google Analytics utilise des technologies telles que les cookies, la m\u00e9moire web du navigateur et les pixels de suivi, qui permettent d&rsquo;analyser votre utilisation du site web. Dans ce cadre, les informations suivantes peuvent notamment \u00eatre collect\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>nom d&rsquo;h\u00f4te de l&rsquo;ordinateur qui acc\u00e8de au site (adresse IP)<\/li>\n<li>Type\/version de navigateur<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9,<\/li>\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment),<\/li>\n<li>Chemin d&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Mouvements de souris et de d\u00e9filement<\/li>\n<li>date et heure de la demande du serveur<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de localisation<\/li>\n<li>Activit\u00e9s d&rsquo;achat<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre associ\u00e9es par Google \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es, telles que votre historique de recherche, vos comptes personnels, vos donn\u00e9es d&rsquo;utilisation d&rsquo;autres appareils et toutes les autres donn\u00e9es dont Google dispose \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Google Analytics est de 14 mois. Ensuite, toutes les donn\u00e9es sont automatiquement supprim\u00e9es. Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 le code \u00ab\u00a0anonymizeIP\u00a0\u00bb \u00e0 Google Analytics sur ce site.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, de la directive. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es a pour but d&rsquo;analyser ce site web et ses visiteurs, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins de marketing et de publicit\u00e9. Google utilisera donc ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site web afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site web et de fournir \u00e0 l&rsquo;exploitant du site web d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web et d&rsquo;Internet. Vous pouvez emp\u00eacher l&rsquo;enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a> <\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les autorisations correspondantes via la banni\u00e8re Consent.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter les liens suivants :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/<\/a><\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a5d027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a5d027\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f2b3c07\" data-id=\"f2b3c07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-880ea3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"880ea3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.2 Avis de protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Google Tag Manager<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8ae0aed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ae0aed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c6d38d3\" data-id=\"c6d38d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1c9ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a1c9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise le Google Tag Manager de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Ce service permet de g\u00e9rer les balises de site web via une interface. Cette application permet de g\u00e9rer les balises JavaScript et les balises HTML utilis\u00e9es pour la mise en \u0153uvre d&rsquo;outils de suivi et d&rsquo;analyse notamment. Le traitement des donn\u00e9es a pour but de concevoir notre site web en fonction des besoins et de l&rsquo;optimiser. Le Google Tool Manager ne fait qu&rsquo;impl\u00e9menter des balises. Cela signifie qu&rsquo;aucun cookie n&rsquo;est utilis\u00e9 et qu&rsquo;en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, aucune donn\u00e9e n&rsquo;est collect\u00e9e. Le Google Tag Manager d\u00e9clenche d&rsquo;autres balises qui, \u00e0 leur tour, collectent \u00e9ventuellement des donn\u00e9es. Toutefois, le Google Tag Manager n&rsquo;acc\u00e8de pas \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi, dans la mesure o\u00f9 celles-ci sont mises en \u0153uvre avec le Google Tag Manager.<\/p>\n<p>Le Google Tag Manager enregistre toutefois votre adresse IP, qui peut \u00eatre transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9e. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, de la directive. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les autorisations correspondantes via la banni\u00e8re Consent.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur Google Tag Manager \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/tag-platform\/tag-manager?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suivante : https:\/\/developers.google.com\/tag-platform\/tag-manager?hl=de<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-95ee505 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95ee505\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27ef9b2\" data-id=\"27ef9b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0252a96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0252a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.3 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Doubleclick.net by Google (Google Ads Conversion-Tracking)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb723b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcb723b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise l&rsquo;outil de marketing en ligne DoubleClick by Google et le suivi des conversions (\u00e9valuation des actions de visite) qui y est li\u00e9. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un service d&rsquo;analyse de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p><p>DoubleClick utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, pour am\u00e9liorer les rapports sur les performances des campagnes ou pour \u00e9viter qu&rsquo;un utilisateur ne voie plusieurs fois les m\u00eames annonces. Gr\u00e2ce \u00e0 un identifiant de cookie, Google enregistre quelles annonces sont diffus\u00e9es dans quel navigateur et peut ainsi \u00e9viter qu&rsquo;elles ne soient affich\u00e9es plusieurs fois. En outre, DoubleClick peut, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;identifiants de cookies, enregistrer ce que l&rsquo;on appelle des conversions qui ont un rapport avec les demandes d&rsquo;annonces. C&rsquo;est par exemple le cas lorsqu&rsquo;un utilisateur voit une annonce DoubleClick et qu&rsquo;il consulte ensuite le site web de l&rsquo;annonceur avec le m\u00eame navigateur et y effectue un achat. Selon Google, les cookies DoubleClick ne contiennent pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>En raison des outils de marketing utilis\u00e9s, votre navigateur \u00e9tablit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur l&rsquo;\u00e9tendue et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieure des donn\u00e9es qui sont collect\u00e9es par Google gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de cet outil et vous informons donc en fonction de l&rsquo;\u00e9tat de nos connaissances :<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration de DoubleClick, Google re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez consult\u00e9 la partie correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqu\u00e9 sur une annonce de notre part. Si vous \u00eates inscrit \u00e0 un service de Google, Google peut attribuer la visite \u00e0 votre compte. M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de Google ou si vous ne vous \u00eates pas connect\u00e9, il est possible que le fournisseur d\u00e9couvre et enregistre votre adresse IP. Les informations recueillies \u00e0 l&rsquo;aide du cookie DoubleClick servent \u00e0 \u00e9tablir des statistiques de conversion. Nous apprenons ainsi le nombre total d&rsquo;utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur l&rsquo;une de nos annonces et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page dot\u00e9e d&rsquo;une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons cependant aucune information permettant d&rsquo;identifier personnellement les utilisateurs.<\/p><p>En outre, les cookies DoubleClick Floodlight utilis\u00e9s nous permettent de comprendre si vous effectuez certaines actions sur notre site web apr\u00e8s avoir consult\u00e9 ou cliqu\u00e9 sur l&rsquo;une de nos annonces Display\/Video sur Google ou sur une autre plateforme via DoubleClick (suivi des conversions). DoubleClick utilise ce cookie pour comprendre le contenu avec lequel vous avez interagi sur nos pages web, afin de pouvoir vous envoyer ult\u00e9rieurement des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/p><p>Vos donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises aux serveurs de Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, du trait\u00e9 CE. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les consentements correspondants via la banni\u00e8re Consent.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur DoubleClick et la protection des donn\u00e9es chez Google, veuillez cliquer sur les liens suivants :<\/p><p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=fr&amp;sjid=5336932498980138536-EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=fr&amp;sjid=5336932498980138536-EU<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cc62df0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc62df0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-745a0b5\" data-id=\"745a0b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197b854 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"197b854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.4 Avis de protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Google Maps<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de33016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de33016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives et pour cr\u00e9er des itin\u00e9raires. Google Maps est un service de cartographie de Google Inc. LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>En utilisant Google Maps, des informations sur l&rsquo;utilisation de ce site web, y compris votre adresse IP et l&rsquo;adresse (de d\u00e9part) saisie dans le cadre de la fonction de planification d&rsquo;itin\u00e9raire, peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, de la directive. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient Google Maps, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu de la carte est transmis directement par Google \u00e0 votre navigateur, qui l&rsquo;int\u00e8gre dans le site web. Nous n&rsquo;avons donc aucune influence sur l&rsquo;\u00e9tendue des donn\u00e9es collect\u00e9es de cette mani\u00e8re par Google. Selon l&rsquo;\u00e9tat de nos connaissances, il s&rsquo;agit au moins des donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>la date et l&rsquo;heure de la visite sur le site web concern\u00e9,<\/li>\n<li>Adresse Internet ou URL de la page web consult\u00e9e,<\/li>\n<li>Adresse IP, adresse (de d\u00e9part) saisie dans le cadre de la planification d&rsquo;un itin\u00e9raire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n&rsquo;avons aucune influence sur le traitement et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Google et ne pouvons donc pas en assumer la responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des donn\u00e9es vous concernant via notre site web, vous pouvez d\u00e9sactiver JavaScript dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pouvez toutefois pas utiliser l&rsquo;affichage de la carte.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur \u00e9ventuel de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les consentements correspondants via la banni\u00e8re de consentement ou alternativement via une solution dite \u00ab\u00a0\u00e0 deux clics\u00a0\u00bb (click to load) directement sur la carte.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;objectif et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es ainsi que sur le traitement et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Google, veuillez consulter les <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Google<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-815cda1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"815cda1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a048afc\" data-id=\"a048afc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd3127 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dd3127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.5 Avis de confidentialit\u00e9 concernant l'utilisation de Google Fonts<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7eea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f7eea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur ce site web, des polices de caract\u00e8res externes (appel\u00e9es fonts) telles que Google Fonts et gStatic sont utilis\u00e9es pour une meilleure pr\u00e9sentation visuelle. Il s&rsquo;agit de services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les polices Google de notre site web sont en principe install\u00e9es localement. Une connexion aux serveurs de Google n&rsquo;a pas lieu.<\/p>\n<p>Si Google Maps est activ\u00e9, Google utilise toutefois des polices de caract\u00e8res dynamiques Google Fonts \u00e0 des fins d&rsquo;affichage uniforme des polices. L&rsquo;int\u00e9gration de ces polices web se fait par un appel au serveur, en g\u00e9n\u00e9ral un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Cela permet d&rsquo;\u00e9tablir une connexion avec votre terminal et de transmettre au serveur, entre autres, les pages Internet que vous avez consult\u00e9es. L&rsquo;adresse IP du navigateur de votre terminal est \u00e9galement collect\u00e9e par Google. Ces donn\u00e9es ne sont pas associ\u00e9es \u00e0 votre compte Google.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront \u00e9ventuellement transmises aux \u00c9tats-Unis. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, du trait\u00e9 CE. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les consentements correspondants via la banni\u00e8re Consent.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq?tid=331597391040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq?tid=331597391040<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-420258e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"420258e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-81fd949\" data-id=\"81fd949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db51e23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db51e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.6 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Google AdSense<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2cefb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2cefb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise Google AdSense. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, pour l&rsquo;int\u00e9gration d&rsquo;annonces publicitaires.<\/p>\n<p>Google AdSense utilise des cookies. Il s&rsquo;agit de fichiers dont le stockage sur votre PC permet \u00e0 Google d&rsquo;analyser les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre utilisation de notre site web. En outre, Google AdSense utilise en plus des balises web, des graphiques non visibles qui permettent \u00e0 Google d&rsquo;analyser les clics sur ce site web, le trafic sur celui-ci et d&rsquo;autres informations similaires.<\/p>\n<p>Les informations obtenues via les cookies et les balises web, votre adresse IP ainsi que la livraison de formats publicitaires sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, de la directive. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Google indique qu&rsquo;il ne recoupera pas votre adresse IP avec les autres donn\u00e9es enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>En configurant votre navigateur Internet en cons\u00e9quence, vous pouvez emp\u00eacher que les cookies mentionn\u00e9s soient enregistr\u00e9s sur votre PC. Il est toutefois possible que le contenu de ce site ne puisse plus \u00eatre utilis\u00e9 dans la m\u00eame mesure.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les consentements correspondants via la banni\u00e8re Consent.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur Google AdSense, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/support.google.com\/adsense#topic=3373519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/adsense#topic=3373519<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c860398 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c860398\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-91286c1\" data-id=\"91286c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3279b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3279b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.7 Remarque sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Google Audiences<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e42bed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e42bed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons \u00e9galement Google Audiences (\u00ab\u00a0GA Audiences\u00a0\u00bb) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), un autre service d&rsquo;analyse web de Google. Ce service permet de collecter et d&rsquo;enregistrer des donn\u00e9es \u00e0 partir desquelles des profils d&rsquo;utilisation pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 cette technologie, les utilisateurs qui ont visit\u00e9 notre site web peuvent voir des publicit\u00e9s cibl\u00e9es de notre part sur d&rsquo;autres pages externes du r\u00e9seau de partenaires Google.<\/p>\n<p>GA Audiences utilise notamment des cookies qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et d&rsquo;autres terminaux mobiles (par ex. smartphones, tablettes, etc.) et qui permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation des appareils concern\u00e9s. Dans certains cas, les donn\u00e9es sont analys\u00e9es sur l&rsquo;ensemble des appareils.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;utilisation, des donn\u00e9es telles que l&rsquo;adresse IP et les activit\u00e9s des utilisateurs peuvent \u00eatre transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, de la directive. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Google LLC peut transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l&rsquo;exige ou si ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es par des tiers.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les consentements correspondants via la banni\u00e8re Consent.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation de GA Audiences, voir <a href=\"http:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/2700409?hl=en&amp;ref_topic=2611283\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: http:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/2700409?hl=en&amp;ref_topic=2611283\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7441a58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7441a58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71e9c32\" data-id=\"71e9c32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a44ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65a44ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.8 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Youtube <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b635da8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b635da8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2dfa173\" data-id=\"2dfa173\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54455c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54455c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons sur notre site web la fonction d&rsquo;int\u00e9gration de vid\u00e9os YouTube de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (\u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb). YouTube est une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e \u00e0 Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les vid\u00e9os YouTube peuvent \u00eatre lues directement \u00e0 partir de notre site web. Lors de cette int\u00e9gration, des contenus du site Internet de YouTube sont repr\u00e9sent\u00e9s dans des zones partielles d&rsquo;une fen\u00eatre de navigateur. Les vid\u00e9os YouTube ne sont toutefois accessibles qu&rsquo;apr\u00e8s un clic s\u00e9par\u00e9. Cette technique est \u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0framing\u00a0\u00bb. Lorsque vous consultez une (sous-)page de notre site Internet sur laquelle des vid\u00e9os YouTube sont int\u00e9gr\u00e9es sous cette forme, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs YouTube et le contenu est alors affich\u00e9 sur la page Internet par un message adress\u00e9 \u00e0 votre navigateur.<\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration de contenus YouTube se fait uniquement en \u00ab\u00a0mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu\u00a0\u00bb. YouTube le fournit lui-m\u00eame, garantissant ainsi qu&rsquo;il ne stocke pas de cookies sur votre appareil dans un premier temps. Lors de l&rsquo;appel des pages concern\u00e9es, l&rsquo;adresse IP ainsi que d&rsquo;autres donn\u00e9es (par ex. le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et son interface, la langue et la version du logiciel de navigation, la date et l&rsquo;heure de la consultation) sont toutefois transmises et permettent notamment de savoir lesquelles de nos pages Internet vous avez visit\u00e9es. Cette information ne peut toutefois pas vous \u00eatre attribu\u00e9e, \u00e0 moins que vous ne vous soyez connect\u00e9 \u00e0 YouTube ou \u00e0 un autre service Google (par exemple Google+) avant de consulter la page ou que vous ne soyez connect\u00e9 en permanence.<\/p>\n<p>D\u00e8s que vous commencez la lecture d&rsquo;une vid\u00e9o int\u00e9gr\u00e9e en cliquant dessus, YouTube, gr\u00e2ce au mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu, enregistre sur votre appareil uniquement des cookies qui ne contiennent pas de donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement, \u00e0 moins que vous ne soyez actuellement connect\u00e9 \u00e0 un service Google. Il est possible d&#8217;emp\u00eacher ces cookies en configurant et en \u00e9tendant le navigateur en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d&rsquo;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de YouTube ou de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, du trait\u00e9 CE. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. YouTube ou Google a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur final s&rsquo;effectuent sur la base d&rsquo;un consentement \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 TTDSG. La base juridique pour le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement volontaire et \u00e9clair\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 p. 1 lit. a RGPD. Vous donnez les autorisations correspondantes via la banni\u00e8re de consentement ou alternativement via une solution dite \u00ab\u00a0\u00e0 deux clics\u00a0\u00bb (click to load) directement sur la vid\u00e9o concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la collecte et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es par YouTube et Google, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d18da47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d18da47\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b3e149e\" data-id=\"b3e149e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58550e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58550e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.9 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation du cookie de Borlab<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9efa4ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9efa4ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa1bd0d\" data-id=\"aa1bd0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5843da6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5843da6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise la plateforme de gestion du consentement de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement de certains cookies et technologies apparent\u00e9es sur votre terminal et pour documenter ce consentement conform\u00e9ment \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hambourg (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Borlabs\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Borlabs est utilis\u00e9 pour consentir, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, \u00e0 l&rsquo;enregistrement de cookies et de technologies apparent\u00e9es et pour garantir le retrait de ce consentement. En outre, le consentement est document\u00e9 \u00e0 des fins de preuve juridique et le placement des cookies et des technologies apparent\u00e9es est g\u00e9r\u00e9 techniquement. Borlabs enregistre \u00e0 cet effet des informations sur les cat\u00e9gories de cookies et de technologies apparent\u00e9es utilis\u00e9es par le site web et si les utilisateurs ont donn\u00e9 ou retir\u00e9 leur consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de chaque cat\u00e9gorie. Cela nous permet, entre autres, d&#8217;emp\u00eacher que des cookies et des technologies apparent\u00e9es soient install\u00e9s dans le navigateur de l&rsquo;utilisateur, bien qu&rsquo;aucun consentement n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Borlabs utilise lui-m\u00eame un cookie pour le stockage des informations, de sorte que les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs r\u00e9currents peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es. Les informations suivantes sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>votre\/vos consentement(s) ou le retrait de votre\/vos consentement(s)<\/li>\n<li>Dur\u00e9e de vie du cookie<\/li>\n<li>Version du cookie<\/li>\n<li>Domaine et chemin d&rsquo;acc\u00e8s du site WordPress<\/li>\n<li>UID (un identifiant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re al\u00e9atoire et qui n&rsquo;est donc pas une donn\u00e9e personnelle)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 Borlabs. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie Borlabs ou que le but de la conservation des donn\u00e9es ne soit plus valable. Les obligations l\u00e9gales imp\u00e9ratives en mati\u00e8re de conservation des donn\u00e9es ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le cookie utilis\u00e9 par Borlabs sert exclusivement \u00e0 la gestion de vos consentements et qu&rsquo;il est donc techniquement n\u00e9cessaire pour que le t\u00e9l\u00e9service que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9 puisse \u00eatre mis \u00e0 disposition, aucun consentement n&rsquo;est requis \u00e0 cet effet dans le cas pr\u00e9sent (cf. \u00a7 25, alin\u00e9a 2, n\u00b0 2 TTDSG). L&rsquo;utilisation de Borlabs en g\u00e9n\u00e9ral est faite pour obtenir les consentements requis par la loi pour l&rsquo;utilisation de cookies et de technologies apparent\u00e9es. La base juridique est l&rsquo;art. 6, al. 1 p. 1 lit. c du RGPD.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es chez Borlabs, veuillez <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consulter https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f45018 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f45018\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa83e1b\" data-id=\"fa83e1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460d75a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"460d75a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.10 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de Calendly<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e3e65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94e3e65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur notre site web, vous avez la possibilit\u00e9 de prendre rendez-vous avec nous. Pour la r\u00e9servation des rendez-vous, nous utilisons l&rsquo;outil \u00ab\u00a0Calendly\u00a0\u00bb. Le fournisseur est Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, Georgia 30363, USA (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Calendly\u00a0\u00bb). En cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0R\u00e9server un rendez-vous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0R\u00e9server une d\u00e9mo maintenant\u00a0\u00bb, vous serez redirig\u00e9 vers le site calendly.com.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9server un rendez-vous, vous devez saisir les donn\u00e9es demand\u00e9es (nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise, poste, demande) et la date souhait\u00e9e dans le masque pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Les donn\u00e9es saisies seront utilis\u00e9es pour la planification, la r\u00e9alisation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le suivi du rendez-vous. Les donn\u00e9es de rendez-vous sont enregistr\u00e9es pour nous sur les serveurs de Calendly, dont vous pouvez consulter la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ici :<br \/><a href=\"https:\/\/calendly.com\/de\/pages\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/calendly.com\/de\/pages\/privacy.<\/a><\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;utilisation, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 un serveur de Calendly aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. Pour les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45, paragraphe 1, du trait\u00e9 CE. 3 du RGPD, qui s&rsquo;\u00e9tend au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). Le niveau de protection des donn\u00e9es est donc consid\u00e9r\u00e9 comme ad\u00e9quat pour les exportations de donn\u00e9es vers des destinataires aux \u00c9tats-Unis qui sont certifi\u00e9s selon le DPF. Calendly a obtenu la certification DPF et s&rsquo;est ainsi engag\u00e9 \u00e0 respecter les principes europ\u00e9ens de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez saisies resteront chez nous jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que le but de leur stockage ne soit plus valable. Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; notamment les d\u00e9lais de conservation &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est en principe l&rsquo;art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Une mise en balance des int\u00e9r\u00eats a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et a conclu que les traitements sont n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et que ceux-ci pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits fondamentaux et vos libert\u00e9s fondamentales qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que la prise de rendez-vous avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les clients soit aussi simple que possible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-992e79a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"992e79a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d0a4448\" data-id=\"d0a4448\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c2fd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4c2fd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.11 Note d'information sur la protection des donn\u00e9es concernant l'utilisation de MailerLite<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05641e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05641e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site utilise MailerLite pour l&rsquo;envoi de newsletters. Le fournisseur est UAB \u00ab\u00a0MailerLite\u00a0\u00bb, J. Basanaviciaus 15, LT-03108 Vilnius, Lituanie (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0MailerLite\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>MailerLite est un service qui permet, entre autres, d&rsquo;organiser et d&rsquo;analyser l&rsquo;envoi de newsletters. Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le but de vous abonner \u00e0 la newsletter sont stock\u00e9es sur les serveurs de MailerLite.<\/p>\n<p><strong>Analyse des donn\u00e9es par MailerLite<br \/><\/strong>Gr\u00e2ce \u00e0 MailerLite, il nous est possible d&rsquo;analyser nos campagnes de newsletter. Nous pouvons par exemple voir si un message de newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quels liens ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. De cette mani\u00e8re, nous pouvons notamment d\u00e9terminer quels liens ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement cliqu\u00e9s.<br \/>Nous pouvons \u00e9galement savoir si certaines actions pr\u00e9d\u00e9finies ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;ouverture\/le clic (taux de conversion). Nous pouvons ainsi savoir, par exemple, si vous avez effectu\u00e9 un achat apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur la newsletter.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que MailerLite proc\u00e8de \u00e0 une analyse, vous devez vous d\u00e9sabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons \u00e0 disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.<\/p>\n<p>MailerLite nous permet \u00e9galement de classer les destinataires de la newsletter en fonction de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories (\u00ab\u00a0clusters\u00a0\u00bb). Les destinataires de la newsletter peuvent \u00eatre r\u00e9partis par exemple en fonction de l&rsquo;\u00e2ge, du sexe ou du lieu de r\u00e9sidence. De cette mani\u00e8re, les newsletters peuvent \u00eatre mieux adapt\u00e9es aux diff\u00e9rents groupes cibles.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement est l&rsquo;art. 6, al. 1 lit. a RGPD, c&rsquo;est-\u00e0-dire votre consentement explicite et volontaire. Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les fonctions de MailerLite en cliquant sur le lien suivant :<br \/><a href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/features\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mailerlite.com\/features<\/a><\/p>\n<p>Vous trouverez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de MailerLite sous<br \/><a href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mailerlite.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52634dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52634dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93b55b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93b55b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Collaboration au sein du groupe et syst\u00e8mes partag\u00e9s<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e30e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79e30e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette soci\u00e9t\u00e9 fait partie d&rsquo;un groupe europ\u00e9en qui collabore entre entit\u00e9s en utilisant des syst\u00e8mes et services internes partag\u00e9s pour les fonctions commerciales telles que la gestion de la relation client (CRM), le marketing, les RH, la paie, les finances, l&rsquo;informatique, la conformit\u00e9 et le support administratif.<\/p><p>Selon la fonction interne, une entit\u00e9 du groupe peut traiter des donn\u00e9es personnelles pour le compte d&rsquo;une autre (par exemple, en ce qui concerne les RH, les finances ou les op\u00e9rations informatiques), toujours dans le cadre d&rsquo;accords interentreprises formels conformes \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Bien que chaque soci\u00e9t\u00e9 du groupe reste responsable des donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;elle contr\u00f4le, les plateformes partag\u00e9es peuvent entra\u00eener une visibilit\u00e9 transversale limit\u00e9e des informations (par exemple, les coordonn\u00e9es professionnelles ou les dossiers des employ\u00e9s) entre les entit\u00e9s. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur les r\u00f4les et limit\u00e9 au personnel autoris\u00e9 uniquement.<\/p><p>Le groupe applique une norme uniforme de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans toutes ses soci\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p>Les personnes concern\u00e9es peuvent exercer leurs droits en vertu du RGPD en contactant l&rsquo;entit\u00e9 du groupe concern\u00e9e. En cas d&rsquo;incertitude, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous, et votre demande sera dirig\u00e9e en cons\u00e9quence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9d14b31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d14b31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16f9e96\" data-id=\"16f9e96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645249d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"645249d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situation en d\u00e9cembre 2023<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa8c2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2aa8c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est soumise \u00e0 une r\u00e9vision permanente et <\/em><em>Software4You<\/em><em> se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications \u00e0 tout moment. Ces modifications seront publi\u00e9es sur ce site web.<\/em><em>.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Informations sur la protection des donn\u00e9es concernant l&rsquo;utilisation de notre site web Les pr\u00e9sentes informations, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 et suivants. RGPD relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es servent au devoir d&rsquo;information lors de la collecte de donn\u00e9es personnelles sur notre site web. 1. indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires 1.1 Protection des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5015","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5015"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38989,"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5015\/revisions\/38989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.software4you.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}